Diseño

Cendrine Domínguez: su pasión oculta es la montaña.

DR

Pro de la decoración en la televisión, Cendrine Domínguez es una apasionada de las montañas. Entrevista a Cendrine Domínguez firmada por Côté Est ...

Usted está anclado en Contamines-Montjoie, en Haute-Savoie, un centro turístico muy natural. ¿Qué te sedujo?

Cendrine Dominguez : "La vida del pueblo, los Contamines-Montjoie (de los cuales Cendrine Domingez es una concejala municipal) es una alternativa a los resorts de lujo y los de" todo esquí ". Aquí, al final del valle, la vida fluye de manera pacífica. Cuando llega la primavera, los jardines cobran vida con suavidad: hay una mezcla de flores y verduras, como es la tradición en las montañas. La caminata se practica en verano y, cuando uno esquía, en invierno está frente a usted. en el Mont Blanc! La tradición familiar es muy fuerte y muchos han conocido al niño de la aldea y continúan viniendo adultos ...

Esta relación con la tierra, fuera de tiempo, sana, me tranquiliza. Y luego, me gusta la gente, estos Hauts-Savoyards que cultivan una verdadera cultura de hospitalidad: no debemos olvidar que estamos en el camino hacia el Mont Blanc. Aquí me lavo la mente ".

Está terminando una casa de campo en Les Contamines: ¿cómo ha evolucionado el hábitat de la montaña en los últimos años?

Cendrine Dominguez : "La ósmosis con el medio ambiente parece más obvia que nunca. Es importante no hacerse pasar por invasor, especialmente cuando no eres de aquí. Trabajé con artesanos Locales y el resultado es un chalet innovador y perfectamente integrado con su entorno.

Durante quince años, las tecnologías de aislamiento han evolucionado junto con los estilos de vida y los estilos decorativos. Los prodigiosos avances en las técnicas de calefacción y fabricación de vidrio han cambiado la forma en que se hacen las cosas en términos de aberturas: ahora la preferencia se dirige a los grandes ventanales que se abren a la montaña, en detrimento de las pequeñas ventanas tradicionales selladas con cortinas rojas. Ya no nos protegemos del exterior, lo invitamos al contrario por dentro. Para el desarrollo, también nos atrevemos mezclas, el hormigón pulido ahora está casado sin problema con la madera. En cuanto al desarrollo sostenible, siempre ha sido una realidad, solo usamos materiales locales.

¿Qué lugar tiene el arte popular de Savoyard en los chalets de hoy?

Cendrine Dominguez : "Personalmente soy un gran amante de la cerámica de los Evires, también amo el espíritu y la alegría de vivir que surgen de las poyas y las antiguas decoraciones folklóricas ... La cerámica y el arte de la madera tallada son muy Hermoso saber hacer, para preservar ".

Estás organizando este verano, por primera vez, el Mont-Blanc Photo Festival. ¿Cómo nace esta iniciativa?

Cendrine Dominguez : "Esta experiencia en el Mont-Blanc Photo Festival que conecta Les Contamines-Montjoie, Sallanches, Combloux, Megève y Saint-Gervais nace del deseo de celebrar e incluso enfrentar nuestros ojos en la montaña. Personal, tradicional o más contemporáneo, como los fotógrafos que participan en el Festival, mientras comparten los mismos valores, existe una cierta homogeneidad en la diferencia. La montaña, de cualquier manera, "hablamos" .

Fue cuando vi el trabajo de mi hija (Léa Domínguez), una fotógrafa de arte urbano, en "su" montaña que se me ocurrió la idea de este festival. Me pareció interesante reunir diferentes puntos de vista sobre la misma pasión. La exposición, que reúne a diez artistas, se concibe como un viaje en cinco comunas. Cada uno va a su propio ritmo, como debería ser aquí. "