Casas de ensueño

Una casa de vacaciones con cabañas en la playa.

Una casa de vacaciones con cabañas en la playa.

Nicolas Mathéus

A una hora de Lisboa, una casa de vacaciones y dos cabañas de madera se sientan en una playa de arena. Es la rehabilitación exitosa de una antigua casa de pescadores, hecha por un dúo de decoradores. Una casa celestial imaginada en una configuración única y cálida ... Eso es suficiente para ir de vacaciones solo en fotos. Amamos.

Mezclando materias primas y diseño vintage, simplicidad y refinamiento, los diseñadores de interiores Daniel Suduca y Thierry Mérillou reinventaron una casa de madera y dos chozas de pescadores en la arena. Con una versión de casa de vacaciones chic atemporal.

A una hora de Lisboa, la arena hasta donde alcanza la vista, el mar y los campos de arroz que lo rodean, el lento tiempo hacia el horizonte ... Comporta es el fin de semana de retiro de la alta sociedad de Lisboa y de la intelectualidad acomodada. Pero, silencio, aquí nadie quiere que el ruido se propague.

Entre Comporta y los decoradores, la historia comenzó hace unos quince años. En cada estadía, experimentaron la sensación única de suavidad diluida en el aire, el placer de poner el pie en una naturaleza virgen y despojarse de una región auténtica.

Cuando se propuso rehabilitar la casa de un viejo pescador, la historia se hizo de forma natural, como por instinto. La construcción vernácula colocada en la duna mantuvo los estigmas de una vida diaria con modesto confort. Sus piezas estrechas fueron pintadas en colores inesperados para alegrar el espacio, pero esta configuración las hizo por siempre inadecuadas para nuestro tiempo.

En la muestra, lo mejor del diseño vintage del siglo XX. Sillones Mallet-Stevens, vírgenes de Georges Jouve sobre la chimenea, mesa de pedestal bicolor John Stefanidis Moritz, mesa de cerámica Jean Lurçat, silla Jean Royère. Escultura textil de la artista tapta. Lona Kvadrat y cojines Rubelli en el sofá.

Nicolas Mathéus

"Rompimos las paredes para respirar mejor", Explica el dúo que instala cuatro habitaciones y sus baños. ¿Y las otras habitaciones, la cocina-comedor, la sala de estar? Alrededor del edificio original y su higuera en majestuosidad, se construyen dos nuevas cabañas de tamaño ligeramente diferente en la tradición local pura, techo de paja de paja, madera de madera horizontal y paredes encaladas ... fanfarroneando la autenticidad y la vida Juramos que siempre han estado allí.

Si bien el sitio está a cargo de Nuno Carvalho, un maestro inigualable de este conocimiento ancestral, el amigable consejo del jardinero paisajista Louis Benech favorece las especies de plantas capaces de crecer en la arena, como el pino paraguas, el árbol de fresa o el mirto. Entre el bosque de alcornoques y las peras espinosas, el sol dicta los puntos de fuga en el paisaje.

La vida gira en torno a él, en parte en las terrazas, lugares esenciales del arte de vivir en Comporta: en el lado de la cocina, las comidas se toman a la sombra de las canas; bajo el toldo del pabellón principal, bancos y hamacas favorecen el tiempo de la siesta; Las luces anaranjadas de la tarde chapotean en la terraza del salón. El objetivo de los decoradores era transmitir a la casa el ambiente elegante y cálido de la Colombe d'Or en Saint-Paul-de-Vence.

Apuesta exitosa! Paredes interiores blanqueadas y vigas de blancura monástica, materiales crudos y pobres, paja, caña, soga, rafia se turnan como una secuencia rítmica alrededor de hermosas piezas vintage. Aquí, Calder, Gio Ponti y también Mallet-Stevens, Royère, Lurçat viven libremente. En la terraza, la cama firmada Charlotte Perriand le invita a relajarse. Por el momento, este bienestar comprobado no es más que un sentimiento de refinamiento diluido en la atmósfera paradisíaca de las vacaciones.

Nicolas Mathéus

En el lado de la cocina, azulejos lisboètes que cubrían las bases y zócalos de las paredes en las que se desplegaron los azulejos azules. Fregadero de mármol antiguo.

Nicolas Mathéus

Sol y Sombra a la hora de comer. Bajo el toldo fiel a la arquitectura vernácula de la región: paja de arroz y crucetas horizontales encaladas. Mesa dibujada por el dúo de decoradores, Daniel Suduca y Thierry Mérillou.

Nicolas Mathéus

Bañera ondulada en uno de los baños. En el taburete de Charlotte Perriand, toalla de caravana. Toalla de baño a rayas Hermès.

Nicolas Mathéus

Nicolas Mathéus

Estas persianas de fabricación local son una idea de los decoradores, una variación original de los consejos utilizados en los países tropicales, bien integrados en el sitio.

Nicolas Mathéus

Comedor, diseñador de mesa Olavi Hanninen en la década de 1960, sillas danesas de la década de 1950. Como la mayoría de los muebles, la lámpara de araña de la Galerie Saint-Jacques ha abierto en Toulouse. En la pared, cerámica Jean Lurçat, vajilla Jacques Grange.

Nicolas Mathéus

Lamppost Mauricio Pre 1940s.

Nicolas Mathéus

Habitaciones bajo el signo del arte ... tapiz de Calder, lámparas Jacques Grange y asiento Jacques Adnet.

Nicolas Mathéus

En la parte trasera del edificio, una cama al aire libre, una ducha y la piscina para refrescarse.

Nicolas Mathéus

Silla de madera Jean Girelli frente a la lámpara de cerámica de los años sesenta.

Nicolas Mathéus

Sillón de mimbre diseñado por Gio Ponti para un forro italiano.

Nicolas Mathéus

La partición de los cañones colocados en un marco de madera y su sistema de apertura artesanal favorecen la sombra, la vista y el paso del aire.

Nicolas Mathéus

Nicolas Mathéus

Silla de ratán de Jean Royère.

Nicolas Mathéus

Nicolas Mathéus

Nicolas Mathéus

Nicolas Mathéus

En la típica terraza local, los sillones y la mesa de ratán vintage de una antigua villa de la Costa Azul.

Nicolas Mathéus

Nicolas Mathéus